2° Seminario de Reflexión y Análisis "planeta tierra: movimientos antisistémicos"

Transmisión en Vivo del seminario desde CIDECI Unitierra en San Cristóbal de Las Casas por la Red de Medios Libres de Chiapas. Más información en segundoseminarioint.blogspot.com  (con audios, fotos, video y textos para descargar).

Medios Libres que dieron cobertura al evento:

Koman ilel
Pozol Colectivo
Radio Zapatista
Proyecto Ambulante
Desinformémonos
La voz de abya yala

30 de diciembre 2011

Sesión Matutina (11 a.m.)

Moderadora: Stella Maris

Palabras de bienvenida

Presentación del libro: La potencia de los pobres, de Jean Robert y Majid Rahnema

• Ana Valadez
  
  
  
  
• Carlos Manzo
  
  
• Rafael Landerreche
  
  
• Xuno López
  
  
• Jean Robert
  
  

Sesión Vespertina (6 p.m.)

Moderador: Ronald Nigh
Panelistas:

• Mercedes Olivera
  
  
• Xóchitl Leyva
  
  
  
• Xochitl Leyva (traducción tsotsil)
  
  
• Xochtil Leyva (traducción tseltal)
  
  
  
  
• Jérôme Baschet
  
  
• Jérôme Baschet (traducción al tsotsil)
  
  
• Jérôme Baschet (traducción al tseltal)
  
  
• Participaciones de los asistentes
  
  

31 de diciembre 2011

Sesión Matutina (11 a.m.)

Moderadora: Nelly Cubillos
Panelistas:

• Paulo Olivares (U. Central-Chile)
  
  
• Daniela Carrasco (U. Central-Chile)
  
  
• Danay Quintana (CMMLK-Cuba)
  
  
• Boris Neley (CMMLK-Cuba)
  
  
  
• Movimiento por Justicia del Barrio (Nueva York, EUA)
  
  

Sesión de preguntas y respuestas:

• Respuesta de Daniela Carrasco (U. Central de Chile)
  
  
• Respuesta de Paulo Olivares (U. Central de Chile)
  
  
• Respuesta de Danay Quintana (CMMLK-Cuba)
  
  
  
• Respuesta de Boris Nerey (CMMLK-Cuba)
  
  

Sesión Vespertina (6 p.m.)

Moderador: Víctor Hugo López (Frayba)

Panelistas:

• Maralena – Ocupy Wall Street (EUA)
  
  
• Karla Quiñones Rugiero – Occupy Wall Street y Movimiento Migrante (EUA)
  
  
  
• Julieta Paredes (Bolivia)
  
  
• Luis Andrango (Ecuador)
  
  
  
  
• Rafael Gutiérrez (por carta)
  
  
• Movimiento por Justicia del Barrio (EUA)
  
  

Sesión de preguntas y respuestas:

• Respuesta de Luis Andrago
  
  
• Respuesta de Occupy Wall Street
  
  
  
  
• Respuesta de Movimiento por Justicia del Barrio
  
  

1º de enero 2012

Sesión Matutina (11 a.m.)

Moderadora: Concepción Suárez

Panelistas:

• Paulina Fernández (Texto completo aquí)
  
  
• Marcos Roitman (participación leída)
  
  
  
  
• Gustavo Esteva (participación leída – texto completo aquí)
  
  
• Gustavo Esteva (traducción en tsotsil)
  
  
  
  
• Javier Sicilia (Texto completo aquí)
  
  
• Carta de La Voz del Amate
  
  
  
  
• Carta de La Voz del Amate (tseltal)
  
  

Sesión de preguntas y respuestas

• Respuesta de Paulina Fernández
  
  
  
• Respuesta de Javier Sicilia
  
  

Sesión Vespertina (6 p.m.)

Moderadora: Rosa Luz Pérez

Saludo al EZLN (Rosa Luz Pérez):

Panelistas:

• Pueblo Maya Peninsular
  
  
  
  
• Pablo González Casanova (participación leída – texto completo aquí)
  
  
• Salvador Campanur (Cherán-México)
  
  
  
  
• Comunidad Wixárica de Real de Catorce
  
  
• Comunidades del Istmo de Tehuantepec, Oaxaca
  
  
• Colectivo ARMA (EUA)
  
  
• Boaventura de Souza Santos
  
  

Sesión de comentarios, preguntas y respuestas

• Comentario de Julieta Paredes (Bolivia)
  
  
• Respuesta de Boaventura de Souza Santos
  
  
  
  
• Respuestas
  
  

2 de enero 2012

Sesión Matutina (11 a.m.)

Moderadora: Marina Pagès

Panelistas:

• Sylvia Marcos
  
  
• Carlos Marentes (Texas, EUA)
  
  
  
  
• Julieta Paredes
  
  

Sesión de preguntas y respuestas:

Sesión Vespertina (6 p.m.)

Moderador: Lázaro Sánchez
Panelistas:

• Anselm Jappe
  
  
• Luis Villoro (carta – español)
  
  
• Luis Villoro (carta – tseltal)
  
  
• Luis Villoro (carta – tsotsil)
  
  
  
• Fernanda Navarro
  
  
• Fernanda Navarro (tseltal)
  
  
  
  
• Fernanda Navarro (tsotsil)
  
  
• Jean Robert
  
  

Entrevistas

Ponentes

• Ana Valadez
  
  
• Carlos Manso y Stella Maris
  
  
  
• Jean Robert
  
  
• Rafael Landarreche
  
  
  
  
• Xuno López
  
  
• Mercedes Olivera
  
  
• Xochitl Leyva
  
  
• Jerome Baschet
  
  
• Boaventura de Souza Santos
  
  
  
• Boris Nerey (Cuba)
  
  
• Javier Sicilia
  
  
  
  
• Paulina Fernández
  
  
• Julieta Paredes
  
  
• Salvador Campanur (Cherán)
  
  
• Sylvia Marcos
  
  

Participantes:

• Grupo de teatro Los Zurdos
  
  
• Sara – Organización de migrantes
  
  
  
  
• Participante de José de San Isidro
  
  
• Participante de Argentina
  
  
• Andrés Contreras (canción)
  
  
• Carmen Mejía (Guatemala)
  
  
• Compañero del Cideci
  
  
  
• Jorge Santiago
  
  
• Marin Robledo
  
  
  
  
• Jazyhel y Antonio (Ciudad Juárez)